{"id":846,"date":"2026-10-06T22:12:43","date_gmt":"2026-10-06T20:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/"},"modified":"2026-10-08T22:33:19","modified_gmt":"2026-10-08T20:33:19","slug":"dans-le-regard-de-lautre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/","title":{"rendered":"Dans le regard de l&rsquo;autre"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"book-v2\">\n  <section class=\"book-hero\">\n    <div class=\"book-kicker\">ROMAN<\/div>\n    <h1>Dans le regard de l\u2019autre<\/h1>\n    <p class=\"book-hook\"><strong>Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9.<\/strong><\/p>\n  <\/section>\n  <section class=\"book-main\">\n    <div class=\"book-cover\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2017-02-15-\u00e0-10.25.51.png\" alt=\"Couverture de Dans le regard de l\u2019autre\"><\/div>\n    <div class=\"book-copy\"><h2>Le roman<\/h2><p>Aux obs\u00e8ques de sa grand-m\u00e8re, Julia d\u00e9couvre qu\u2019elle est juive. Cette r\u00e9v\u00e9lation bouleverse progressivement son rapport \u00e0 elle-m\u00eame et \u00e0 sa famille.<\/p><p>Elle se rapproche alors de sa m\u00e8re, install\u00e9e en Californie et hant\u00e9e par des souvenirs douloureux, afin de comprendre ce qui s\u2019est transmis au fil des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p><p>Un tableau h\u00e9rit\u00e9, une exposition consacr\u00e9e \u00e0 Kisling et plusieurs zones d\u2019ombre conduisent Julia vers un pass\u00e9 qu\u2019elle devra apprendre \u00e0 regarder en face.<\/p><\/div>\n  <\/section>\n  <div class=\"book-buybox\">\n    <div class=\"book-stock\">EN STOCK<\/div>\n    <div class=\"book-price\">18,00 \u20ac<\/div>\n    <div class=\"book-actions\">\n      <a class=\"book-buy\" href=\"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/catalogue\/?add-to-cart=154\" rel=\"nofollow\">Ajouter au panier<\/a>\n      <a class=\"book-back\" href=\"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/catalogue\/\">Retour au catalogue<\/a>\n      <a class=\"book-back\" href=\"https:\/\/michelrederon.com\/les-romans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00e9couvrir les autres romans de Michel Rederon \u2197<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <section class=\"book-heart\"><h2>Au c\u0153ur du livre<\/h2><div class=\"book-themes\"><div class=\"book-theme\"><h3>Identit\u00e9<\/h3><p>Julia doit int\u00e9grer une part de son histoire familiale qu\u2019elle ignorait jusque-l\u00e0.<\/p><\/div><div class=\"book-theme\"><h3>M\u00e9moire et traumatisme<\/h3><p>Les blessures anciennes continuent de modeler les comportements et les relations.<\/p><\/div><div class=\"book-theme\"><h3>Le regard des autres<\/h3><p>Le roman questionne la vuln\u00e9rabilit\u00e9 qui na\u00eet de la mani\u00e8re dont on se sent per\u00e7u et jug\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/section>\n  \n  <section class=\"book-dedicace\"><h2>Un exemplaire d\u00e9dicac\u00e9 ?<\/h2><p>Vous pouvez demander une d\u00e9dicace personnalis\u00e9e. Indiquez simplement le pr\u00e9nom du destinataire dans la zone \u00ab commentaires \u00bb lors de votre commande.<\/p><\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ROMAN Dans le regard de l\u2019autre Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9. Le roman Aux obs\u00e8ques de sa grand-m\u00e8re, Julia d\u00e9couvre qu\u2019elle est juive. Cette r\u00e9v\u00e9lation bouleverse progressivement son rapport \u00e0 elle-m\u00eame et \u00e0 sa famille. Elle se rapproche alors de sa m\u00e8re, install\u00e9e en Californie et hant\u00e9e par des souvenirs douloureux, afin de comprendre ce qui s\u2019est transmis au fil des g\u00e9n\u00e9rations. Un tableau h\u00e9rit\u00e9, une exposition consacr\u00e9e \u00e0&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\"> Lire la suite<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-846","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9. Disponible aux \u00c9ditions du Vignoble.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les \u00e9ditions du Vignoble\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Dans le regard de l\u2019autre\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9. Disponible aux \u00c9ditions du Vignoble.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2017-02-15-\u00e0-10.25.51.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2017-02-15-\u00e0-10.25.51.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"517\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"745\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T20:12:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T20:33:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dans le regard de l\u2019autre\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9. Disponible aux \u00c9ditions du Vignoble.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2017-02-15-\u00e0-10.25.51.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/index.php\\\/dans-le-regard-de-lautre\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/index.php\\\/dans-le-regard-de-lautre\\\/#listItem\",\"name\":\"Dans le regard de l&rsquo;autre\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/index.php\\\/dans-le-regard-de-lautre\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dans le regard de l&rsquo;autre\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/#organization\",\"name\":\"Les \\u00c9ditions du Vignoble\",\"description\":\"Maison d\\u2019\\u00e9dition ind\\u00e9pendante de romans et recueils de nouvelles.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/\",\"email\":\"contact@michelrederon.com\",\"telephone\":\"06 18 64 37 38\",\"foundingDate\":\"2018\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo-ed-du-vignoble4-copie.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/index.php\\\/dans-le-regard-de-lautre\\\/#organizationLogo\",\"width\":885,\"height\":1017,\"caption\":\"Logo des \\u00c9ditions du Vignoble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/index.php\\\/dans-le-regard-de-lautre\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/index.php\\\/dans-le-regard-de-lautre\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/index.php\\\/dans-le-regard-de-lautre\\\/\",\"name\":\"Dans le regard de l\\u2019autre | \\u00c9ditions du Vignoble\",\"description\":\"Une r\\u00e9v\\u00e9lation familiale oblige Julia \\u00e0 regarder autrement son pass\\u00e9, sa m\\u00e8re et sa propre identit\\u00e9. Disponible aux \\u00c9ditions du Vignoble.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/index.php\\\/dans-le-regard-de-lautre\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-10-06T22:12:43+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T22:33:19+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/\",\"name\":\"Les \\u00e9ditions du Vignoble\",\"alternateName\":\"\\u00c9ditions du Vignoble\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leseditionsduvignoble.com\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Dans le regard de l\u2019autre | \u00c9ditions du Vignoble","description":"Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9. Disponible aux \u00c9ditions du Vignoble.","canonical_url":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/#listItem","name":"Dans le regard de l&rsquo;autre"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/#listItem","position":2,"name":"Dans le regard de l&rsquo;autre","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/#listItem","name":"Accueil"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/#organization","name":"Les \u00c9ditions du Vignoble","description":"Maison d\u2019\u00e9dition ind\u00e9pendante de romans et recueils de nouvelles.","url":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/","email":"contact@michelrederon.com","telephone":"06 18 64 37 38","foundingDate":"2018","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo-ed-du-vignoble4-copie.jpg","@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/#organizationLogo","width":885,"height":1017,"caption":"Logo des \u00c9ditions du Vignoble"},"image":{"@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/#webpage","url":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/","name":"Dans le regard de l\u2019autre | \u00c9ditions du Vignoble","description":"Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9. Disponible aux \u00c9ditions du Vignoble.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-10-06T22:12:43+02:00","dateModified":"2026-10-08T22:33:19+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/#website","url":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/","name":"Les \u00e9ditions du Vignoble","alternateName":"\u00c9ditions du Vignoble","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Les \u00e9ditions du Vignoble","og:type":"article","og:title":"Dans le regard de l\u2019autre","og:description":"Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9. Disponible aux \u00c9ditions du Vignoble.","og:url":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/","og:image":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2017-02-15-\u00e0-10.25.51.png","og:image:secure_url":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2017-02-15-\u00e0-10.25.51.png","og:image:width":517,"og:image:height":745,"article:published_time":"2026-10-06T20:12:43+00:00","article:modified_time":"2026-10-08T20:33:19+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Dans le regard de l\u2019autre","twitter:description":"Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9. Disponible aux \u00c9ditions du Vignoble.","twitter:image":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2017-02-15-\u00e0-10.25.51.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"846","title":"Dans le regard de l\u2019autre | \u00c9ditions du Vignoble","description":"Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9. Disponible aux \u00c9ditions du Vignoble.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Dans le regard de l\u2019autre","og_description":"Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9. Disponible aux \u00c9ditions du Vignoble.","og_object_type":"default","og_image_type":"custom_image","og_image_custom_url":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2017-02-15-\u00e0-10.25.51.png","og_image_custom_fields":null,"og_image_url":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2017-02-15-\u00e0-10.25.51.png","og_image_width":"0","og_image_height":"0","og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"custom_image","twitter_image_custom_url":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2017-02-15-\u00e0-10.25.51.png","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":"Dans le regard de l\u2019autre","twitter_description":"Une r\u00e9v\u00e9lation familiale oblige Julia \u00e0 regarder autrement son pass\u00e9, sa m\u00e8re et sa propre identit\u00e9. Disponible aux \u00c9ditions du Vignoble.","schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-10-10 13:06:06","updated":"2026-11-21 09:31:51"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tDans le regard de l\u2019autre\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Accueil","link":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/"},{"label":"Dans le regard de l&rsquo;autre","link":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/dans-le-regard-de-lautre\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=846"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1106,"href":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/846\/revisions\/1106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leseditionsduvignoble.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}